My puppy died - is there anything I could've done to prevent it?

I'm sorry you lost your dog. If you want to know the cause of death take her to a vet for a necropsy. It's the only way you'll ever know.